Iolar se je udeležil nordijskega foruma prevajalske industrije NTIF (Nordic Translation Industry Forum) v Helsingørju (Danska)

Iolar se je 27. in 28. novembra 2104 udeležil nordijskega foruma prevajalske industrije NTIF (Nordic Translation Industry Forum) v Helsingørju (Danska).

Zadnje čase se pogosto udeležujemo regionalnih dogodkov, kot je NTIF, saj omogočajo vpogled v lokalno prevajalsko industrijo ter srečanja z drugimi prevajalskimi podjetji in partnerji, ki na večjih dogodkih niso mogoča.

Kaj smo izvedeli:

– Danci in Švedi se sicer radi norčujejo drug iz drugega, vendar se imajo kljub temu radi. Skupaj celo snemajo televizijsko serijo „The Bridge“;

– upravljanje talentov je ključno pri privabljanju novih ljudi;

– prenova blagovne znamke ne zajema samo podobe, ampak celoten koncept;

– oblaku se ne moremo izogniti, zato ga čim bolj izkoristimo;

– komunikacija in dialog s stranko nas ločita od konkurence.

Najlepše se zahvaljujemo organizatorkama NTIF: Anne-Marie Colliander Lind in Cecilia Enbäck.

Nestrpno pričakujemo NTIF 2015, ki bo potekal na Islandiji in se ga bomo zagotovo udeležili.

BREZPLAČNA PONUDBA