 |
||
 |
||
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|||||||||||||
Ако тражите некога ко је више од стручњака за локализацију и техничко превођење... Иолар је фирма за локализацију софтвера која има више од десет година искуства на овом подручју. Иолар је, пре свега фирма која нуди потпуну и свеобухватну локализацију софтвера и документације за различита подручја рачунарских, телекомуникационих и информационих система уз коришћење високих технологија. Преводимо на српски, словеначки, хрватски, македонски, босански и бугарски, као и на друге источноевропске језике. Имамо више од десет година искуства и велики број успешно остварених пројеката. Наш целокупан посао обавља се у окружењу под стручним надзором високообученог тима који користи најсавременије хардверске и софтверске алатке. Већину посла обављамо унутар наше фирме. У ствари, чини нам се да је рад на словенским језицима који уз повољну цену хонорарни сарадници обављају без надзора често јефтино, али зато и врло непоуздано решење. Сви наши спољни сарадници имају дугорочне пословне и професионалне везе са Иоларом, тако да их доживљавамо као део нашег тима. Сви чланови нашег тима морају се строго придржавати стандарда који се односе на стручност, квалитет и поузданост. Супротно од неких других „свеобухватних” компанија за превођење, ми у Иолару смо довољно мудри да не покушавамо да постанемо мајстори за све, довољно поштени да то признамо, као и довољно храбри да и надаље дајемо све од себе. Упркос свему досад
реченом, или управо зато, спремни смо увек да прихватимо
и одрадимо ваш посао. |
|||||||||||||
Последњи пут ажурирано: 12.10.2005. |
|||||||||||||
Copyright © 1999 - 2002. Iolar d.o.o. Сва права задржана. |
|||||||||||||
|
|||||||||||||
