Very few translation agencies provide a full range of localization services
-- most simply translate existing texts into other languages. At Iolar, we are capable of fulfilling the whole range of necessary software engineering, translation and QA testing work for localization.
Unlike most other localization companies, we rely almost exclusively on in-house technical staff
because quality of the final product is our top priority. We ensure high-quality, consistent and standardised work by conducting comprehensive in-house training programs.
All of our localization staff possess both
language-skills and wide understanding of technical issues of the product being localised.
We believe that only a satisfied customer
will hire us again, so we always explain to a potential customer what we can do, what we cannot and how long it will take. At Iolar, we make sure we work hand in hand with our clients.
We use a strict
project management approach that ensures a close rapport with our clients.
We have done work for a wide variety of software and IT companies ranging from Microsoft, Hewlett-Packard, IBM,
Compaq and Lotus to small and emerging companies.