Iolarjeva domača stran

Iščemo nove sodelavce

Lokalizacija programja

Osnovni namen in poslovni cilj podjetja Iolar je zelo kakovostna lokalizacija slovenske programske opreme po ugodnih cenah. Naši glavni ciljni jeziki so slovenščina, angleščina in hrvaščina, ponudimo pa lahko tudi prevode v srbščino, makedonščino in druge vzhodnoevropske jezike.

Naše storitve vključujejo vse korake v postopku: od ustvarjanja besednjakov do končnega preskušanja. Končni izdelek je kombinacija prevedene programske opreme in dokumentacije v izvirni ali izvedljivi obliki ali oboje.

Stranke lahko dostavijo dokumentacijo na različne načine in v različnih vrstah zapisov: od ASCII in datotek za urejevalnike besedil do raznih datotek za namizno založništvo ali datotek PostScript.

Datoteke in elektronsko pošto lahko preprosto izmenjujemo med seboj in s strankami prek interneta, FTP-ja ali s podvajanjem zbirk dokumentov Lotus Notes.

 

Zadnjič posodobljeno:  11. februar 2002

Copyright © 1999 - 2002. Iolar d. o. o. Vse pravice pridržane.
IOLAR d. o. o., Neubergerjeva 31, SI-1000 Ljubljana, Slovenija tel.: +386 1 4759 580 faks: +386 1 4759 588