 |
||||||||
 |
||||||||
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
Lavori disponibili ad Iolar |
|||||||||||||
|
|||||||||||||
La localizzazione del software L'obiettivo principale e commerciale dell'azienda Iolar
è la localizzazione di qualità superiore di software ai prezzi favorevoli. Offriamo i servizi di traduzione nella o dalla lingua slovena, inglese e croata, ma anche serba,
macedone e altre lingue slave. I nostri servizi
includono tutte le parti del processo: dalla creazione di glossari alle prove finali. Il prodotto finale è la combinazione del software tradotto e la documentazione nella versione originale o quella localizzata o ambi due.
I clienti possono inviarci la loro documentazione nei vari modi e formati: dal ASCII e i file per gli elaboratori dei testi ai diversi file per le pubblicazioni desktop o i file PostScript. I file e la posta elettronica possiamo semplicemente scambiarci tra di noi e con i nostri clienti attraverso l'internet, FTP o con la replicazione delle databasi Lotus Notes.
|
|||||||||||||
L'ultimo aggiornamento: 4. Giugno 2002 |
|||||||||||||
Copyright © 1999 - 2002. Iolar d.o.o. Tuti i diritti sono riservati. |
|||||||||||||
|
|||||||||||||
